英语

卷一

卷二

卷三

粤语

卷一

卷二

卷三

国语

卷一

卷二

卷三

“勇敢的小熊猫”图画书简介
2009年，华人社区健康资源中心（CCHRC），亚裔反家庭暴力联盟（AAADV），及其所属社区夥伴组织合作，共同编制了这一本防止儿童性虐待的教育图画书- 勇敢的小熊猫 ，旨在作为一种工具，提高华人社区对儿童性虐待的认识。 本书的閲读对象是5-8岁的儿童及其他们的家人，以便他们更好地了解和防止儿童性虐待的发生。 一项研究表明，儿童性虐待的嫌疑犯中有35％是相熟的人，有24％是亲属，而有19％是儿童本人的父母。 因此，这是一本为儿童而编写的故事图画书，可作为一种教育工具使教育工作者，家长和孩子们在讨论这个敏感的问题时更爲方便合适。

“勇敢的小熊猫”图画书综述
主角小熊猫是一个快乐的熊猫，总是在期待著到她熊猫表哥家裏玩耍和过夜。 一天晚上，熊猫表哥对小熊猫进行了性侵犯，并叮嘱她如果想与他保持好朋友的关係， 就千万不要把这件事告诉任何人。 小熊猫觉得很犹豫和徬惶，不知道该怎麽做。直到猫头鹰老师为小熊猫讲解 “适当的触摸”和“不适当的接触”的区别。 最後，小熊猫勇敢地把困惑她的这件事情告诉了她信赖的人- 她的父母。

勇敢的熊猫图画书面世後，在我们的读者中和社区的教育界都收到良好的反应。为继续努力宣传对儿童性虐待的认识和预防，华人社区健康资源中心（CCHRC）以及亚裔反家庭暴力联盟（AAADV），将 “勇敢的小熊猫”作为儿童读物出版精装本。

在「华人社区健康资源中心」（CCHRC）的网站：www.cchrchealth.org 的有关传媒教育一栏上可以浏览到“勇敢小熊猫”一书的中文/英文，韩文/英语，越南语/英语以及菲律宾语/英语的版本。中/英文版的“勇敢小熊猫”印刷数量有限。 如果你有兴趣索取 “勇敢小熊猫”的中文/英文版图书或想资助此书的印刷费用，以及对此书有任何疑问，可传电邮至「华人社区健康资源中心」的计划协调员/研究员 Joyce Cheng小姐的电邮地址： joycec@chasf.org 。

青少年约会暴力

青少年约会暴力 (英文)
青少年约会暴力 (粵语)
青少年约会暴力 (国语)
青少年约会暴力 (韩文)
青少年约会暴力 (越南文)
青少年约会暴力 (塔加拉族语)