什么是石棉肺?
定义：石棉肺是一种因吸入石棉纤维而引起的肺部疾病。石棉是一种天然矿物质，因其坚固且耐热而用于建筑材料和其他产品。
它如何影响肺部：当石棉纤维被吸入时，它们可能会被困在肺部。随着时间的推移，这些纤维会导致肺部组织留下疤痕，导致呼吸困难。
什么原因导致石棉肺?
接触：它可能发生在家中和建筑工地，特别是在含有石棉材料的旧建筑中，在自己装修过程中，或透过在使用石棉的行业工作的个人的二次接触。
谁有风险？如果石棉纤维透过衣服或设备带回家，这些工人的家人也可能面临风险。
有什么症状?
常见症状:
- 呼吸急促
- 持续咳嗽
- 胸痛
- 气喘
- 手指和脚趾肿胀
何时出现症状：症状通常在第一次接触石棉多年后出现。
如何诊断石棉肺?
诊断方法:
- 病史：医生会询问您的工作历史和接触石棉的情况。
- 影像检查：胸部 X 光检查或 CT 扫描可以显示肺部损伤。
- 肺功能测试：这些测试可测量您的肺部工作情况。
如何治疗石棉肺?
- 管理方法：虽然石棉肺无法治愈，但有几种治疗方法可以帮助有效控制症状。
- 药物治疗：可以使用皮质类固醇来减轻发炎和改善呼吸。可以使用各种药物来减轻不适，例如咳嗽和胸部疼痛。
- 氧气治疗：补充氧气有助于缓解呼吸急促。
- 对于那些呼吸困难的人来说，氧气治疗可能是一个有用的选择。
- 肺部复健：参与肺复健可以透过客制化的运动和教育来支持肺功能的改善。
- 避免进一步接触：远离石棉以防止病情恶化非常重要。
预防
避免接触石棉:
- 工作场所安全：如果您在有石棉的环境中工作，请使用防护设备并遵守安全指南。
- 家居安全：如果您的家中有石棉，请由专业人员清除。
结论
石棉肺是一种因接触石棉而引起的严重疾病。透过了解风险、识别症状并寻求医疗建议，您可以控制病情并保护您的肺部健康。
欲了解更多信息
- 访问美国肺脏协会 – 石棉肺 American Lung Association- Asbestosis
- 查看环保署石棉讯息 Environmental Protection Agency (EPA) Asbestos Information
- 如果您担心石棉暴露或石棉肺，请咨询您的医生。
华人社区健康资源中心编译, 2025 年版权所有
如果您想要这篇健康文章的副本，请点击您喜欢的语言的文件档案按钮。要查看档案格式的文件，您需要 Adobe Acrobat，您可以在此处下载。
双语:
