什么是莱姆病?
定义：莱姆病是一种由伯氏疏螺旋体细菌引起的感染，通常透过受感染的黑腿蜱（也称为鹿蜱）叮咬传播给人类。
发生地点：莱姆病最常见于树木茂盛和草地的地区，特别是在美国东北部、中北部和太平洋沿海地区。
你是如何患上莱姆病的?
传播：当受感染的蜱叮咬您并附着在您的皮肤上约 24 小时时，您可能会感染莱姆病。蜱虫经常出现在高高的草丛、灌木丛或树木繁茂的地区。
风险增加：如果您符合以下条件，则更有可能罹患莱姆病：
- 在蜱虫出没的地区待在户外。
- 饲养可能会将蜱虫带入家中的宠物。
- 居住在或造访莱姆病常见的地区。
有什么症状?
早期症状：症状通常在感染蜱虫叮咬后 3 至 30 天出现。
早期迹象可能包括:
- 游走性红斑：咬伤处周围出现 圆形红疹，看起来像「靶心」。
- 发烧、发冷。
- 疲劳。
- 头痛。
- 肌肉和关节疼痛。
后期症状：如果不治疗，莱姆病可能会导致更严重的症状，例如:
- 严重头痛及颈部僵硬。
- 关节炎，伴随严重的关节疼痛和肿胀。
- 心脏问题 (如心律不齐)。
- 神经系统问题 (如麻痹或虚弱)。
如何诊断莱姆病?
诊断：医生根据以下条件诊断莱姆病:
- 曾经去过蜱虫出没地区。
- 症状，尤其是出现特征性皮疹。
- 血液检查以检测细菌抗体。
莱姆病如何治疗?
治疗选择：莱姆病通常用抗生素治疗。治疗的类型和持续时间取决于您感染的时间和症状的严重程度:
- 早期莱姆病：通常口服抗生素治疗 10 至 21 天。
- 晚期病例：可能需要静脉注射抗生素才能治疗更严重的症状。
您可以做什么来保持健康?
预防：为了降低莱姆病的风险:
- 远足或户外活动时，请穿长袖衣服和长裤。
- 暴露在外的皮肤上使用含有避蚊胺的驱虫剂。
- 外出后检查身体和衣服上是否有蜱虫。
- 在户外两小时内洗澡或淋浴，以洗掉蜱虫。
移除蜱虫：如果发现皮肤上有蜱虫，请用细头镊子小心地将其去除，笔直拔出，不要扭转。
结论
莱姆病是一种严重的疾病，但透过提高意识和预防，您可以降低风险。如果您怀疑自己被蜱虫叮咬或出现症状，请立即就医，以确保获得最佳护理。
欲了解更多资讯:
- 访问疾病管制与预防中心 Centers for Disease Control and Prevention (CDC)
- 如果您担心莱姆病或蜱虫叮咬，请咨询您的医生。
华人社区健康资源中心编译, 2025 年版权所有
如果您想要这篇健康文章的副本，请点击您喜欢的语言的文件档案按钮。要查看档案格式的文件，您需要 Adobe Acrobat，您可以在此处下载。
双语:
