新型冠状病毒的最新资源:
6/19/22 更新: 美国疾病预防控制中心建议6 个月以上的儿童接种新型冠状病毒疫苗。
(英文 English): https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/vaccines-children-teens.html
(中文 Chinese): https://chinese.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/vaccines-children-teens.html
旧金山公共卫生部的新型冠状病毒疫苗指南
(英文 English): https://www.sfcdcp.org/infectious-diseases-a-to-z/coronavirus-2019-novel-coronavirus/#1609351929502-7e75dffc-fc8e
旧金山市和县有关新型冠状病毒的最新消息
(英文 English): https://sf.gov/news/topics/coronavirus-covid-19
(中文 Chinese): https://sf.gov/zh-hant/news/topics/794
如何从美国政府获得免费居家新型冠状病毒检测
(英文 English): https://special.usps.com/testkits
(中文 Chinese): https://special.usps.com/testkits-zh
Flowflex 新型冠状病毒家用檢測盒使用方法 (东华医院)
(英文 English): https://youtu.be/gcdAejsCD-c
(中文 Chinese): https://youtu.be/04YTKLlkw-I
5/18/22 更新: 加州公共卫生部的新型冠状病毒检疫隔离指南
(英文 English): https://covid19.ca.gov/get-tested/#when-to-isolate-or-quarantine
(中文 Chinese): https://covid19.ca.gov/zh-hant/get-tested/#when-to-isolate-or-quarantine
4/12/2022 更新: 来自华人保健计划有关涵盖居家新型冠状病毒检测的健康保险信息
(英文 English): https://cchphealthplan.com/covid-19/
(中文 Chinese): https://cchphealthplan.com/zh-hant/covid-19/
1/12/2022 更新: 来自美国联邦医疗保险有关涵盖居家新型冠状病毒检测的健康保险信息
(英文 English): https://www.cms.gov/how-to-get-your-at-home-OTC-COVID-19-test-for-free
1/11/22 更新: 旧金山市和县公共卫生部的新型冠状病毒检疫隔离指南
(英文 English): https://www.sfdph.org/dph/COVID-19/Isolation-and-Quarantine.asp
12/31/21 更新: 加州公共卫生部的新型冠状病毒检疫隔离指南
(英文 English): https://covid19.ca.gov/get-tested/#when-to-isolate-or-quarantine
(中文 Chinese): https://covid19.ca.gov/zh-hans/get-tested/#when-to-isolate-or-quarantine
9/28/21 更新: 旧金山公共卫生部建议高危人群在接种第二剂辉瑞 (Pfizer) 疫苗后至少 6 个月或者第二剂莫德纳 (Moderna) 疫苗后至少 28 天接种加强针。
(英文 English): https://sf.gov/information/additional-vaccine-doses
(中文 Chinese): https://sf.gov/zh-hant/information/additional-vaccine-doses
9/27/21 更新: 美国疾病预防控制中心建议高危人群在接种第二剂辉瑞 (Pfizer) 疫苗后至少 6 个月接种加强针。强生 (Johnson & Johnson) 和莫德纳 (Moderna) 疫苗需要更多数据。
(英文 English): https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/booster-shot.html
(中文 Chinese): https://chinese.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/booster-shot.html
9/22/21更新: 美国食品及药物管理局建议高危人群在接种第二剂辉瑞 (Pfizer) 疫苗后至少 6 个月接种加强针。
(英文 English): https://www.fda.gov/news-events/press-announcements/fda-authorizes-booster-dose-pfizer-biontech-covid-19-vaccine-certain-populations
8/02/21更新：三藩市现在规定在酒吧、俱乐部、健身房、大型室内活动和餐馆必须提供疫苗接种证明。
(英文 English): https://sfmayor.org/article/san-francisco-require-proof-vaccination-entry-certain-indoor-businesses-and-all-large-indoor
8/02/21更新: 三藩市现在规定在公共室内场所戴口罩，无论您的疫苗接种情况如何。
(英文 English): https://sf.gov/information/masks-and-face-coverings-added-protection-coronavirus
(中文 Chinese): https://sf.gov/zh-hant/information/masks-and-face-coverings-added-protection-coronavirus
来自旧金山市和县的新型冠状病毒资源
(英文 English): https://sf.gov/resource/2021/covid-19-outreach-toolkit
加州为居民提供新冠肺炎疫苗的电子记录
(英文 English): https://myvaccinerecord.cdph.ca.gov/
5/17/21更新：加州将保持佩戴口罩的规定直至2021年6月15日，届时将遵循美国疾病预防控制中心的指引，允许巳完全接种疫苗的人士在大多数室内环境和少数例外的特定室外环境中无需佩戴口罩。
(英文 English): https://covid19.ca.gov/masks-and-ppe/
(中文 Chinese): https://covid19.ca.gov/zh-hans/masks-and-ppe/
5/12/21更新：美国疾病预防控制中心批准12岁以上青少年接种辉瑞疫苗
(英文 English): https://www.cdc.gov/media/releases/2021/s0512-advisory-committee-signing.html
4/27/21 更新: 美国疾病预防控制中心对完全移植疫苗的民众的建议
(英文 English): https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/stay-up-to-date.html?CDC_AA_refVal=https%3A%2F%2Fwww.cdc.gov%2Fcoronavirus%2F2019-ncov%2Fvaccines%2Ffully-vaccinated-guidance.html
4/25/21 美国疾病预防控制中心建议并恢复使用强生公司的新型冠状病毒疫苗
(英文 English): https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/safety/JJUpdate.html
4/15/21 更新: 加州公共卫生部的新型冠状病毒疫苗资格指南
(英文 English): https://www.cdph.ca.gov/Programs/CID/DCDC/Pages/COVID-19/VaccineAllocationGuidelines.aspx
4/13/21 更新: 美国疾病预防控制中心和美国食品及药物管理局关于强生新型冠状病毒疫苗的声明
(英文 English): https://www.cdc.gov/media/releases/2021/s0413-JJ-vaccine.html
3/8/21 更新: 美国疾病预防控制中心关于接种疫苗的好处
(英文 English): https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/fully-vaccinated.html
(中文 Chinese): https://chinese.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/fully-vaccinated.html
2/9/21 来自布里德市长的最新消息：三藩市宣布计划将疫苗接种资格扩大到教师和托儿，紧急服务和食品部门的工人
(英文 English): https://sfmayor.org/article/san-francisco-announces-plan-expand-vaccine-eligibility-workers-education-and-childcare
来自舊金山市和县的新型冠状病毒资源:
(英文 English): https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/index.html
(中文 Chinese): https://chinese.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/index.html
加州新型冠状病毒疫苗-每日更新
(英文 English): https://covid19.ca.gov/vaccines/#California’s-vaccination-plan
东华医院提供新型冠状病毒检测服务:
https://www.chinesehospital-sf.org/zh-hant/covid19-testing-services
新型冠状病毒教育资料:
新型冠状病毒援助资源
冠状病毒疾病 2019 (COVID-19)资讯:
您可以在下面的疾病控制和预防中心以及旧金山公共卫生部找到有关COVID-19的最新信息。
“预防与治疗- 冠状病毒疾病COVID-19” 美国疾病控制与预防中心
(中文 Chinese): https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prepare/prevention-chinese.html
“COVID-19: How to Protect Yourself”, Centers for Disease Control and Prevention (CDC)
(英文 English): https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prepare/prevention.html
新型冠狀病毒(COVID-19) 須知, 旧金山公共卫生部
(中文 Chinese): https://sf.gov/zh-hant/node/794
Coronavirus (COVID-19) Fact Sheet, San Francisco Department of Public Health (SFDPH)
(英文 English): https://sf.gov/topics/coronavirus-covid-19
新型冠状病毒 (COVID-19)：给失智症照护者的建议, Alzheimer’s Association
(中文 Chinese): Covid19CaregiverTips_Chinese.pdf
(英文 English): Covid19CaregiverTips_English.pdf
扫描此处加入华人社区健康资源中心 的微信群
微信：Info-CCHRC